- 뭐라고 말씀하셨죠?
- I beg your pardon?
- Pardon me?
- Excuse me?
- Sorry?
- 이름을 다시 한번 말씀해주세요.
- Would you please repeat your name?
- Would you please repeat your company's name.
- Would you please repeat your phone number.
- 잘 안 들리는데, 조금만 크게 말씀해 주시겠습니까?
- Would you please speak up a little bit? I can't hear you well.
- 좀 더 천천히 말씀해 주시겠습니까?
- Could you please speak more slowly?
- 미안하지만 못 알아들었습니다.
- I'm sorry, but I couldn't hear you.
- I'm sorry, but I couldn't catch what you said.
- 죄송합니다만 다시 말씀해 주시겠습니까?
- I'm sorry, could you repeat that, please?
- 연결 상태가 나쁜 것 같습니다.
- I think we've got a bad connection.
- 혼선된 것 같습니다.
- I'll talk to you on another phone.
- I'll switch to another phone.
- 다른 전화로 받아보겠습니다.
- I think we've got a bad connection.
- 잡음이 심합니다. 끊어주세요. 다시 걸게요.
- The line is getting a lot of noise. Please hang up. I'll call again.
- 목소리가 좀 멀어요. (감이 좀 멉니다.)
- Your voice sounds a little weak.
- 죄송하지만 휴대폰이 통화 가능 지역을 잠시 벗어 났습니다.
- Sorry, but my mobile phone got out of range for a moment.
- 제 전화 배터리가 다 되어 가고 있습니다.
- The battery in my phone is losing charge.
|
http://kr.blog.yahoo.com/yisoongi/trackback/22/641
인기도 :
원본 : 
