나의 즐겨찾기 | 블로그홈 | 바로가기 바로가기 | 로그인
아는 만큼 보인다?
블로그  |  사진갤러리  |  동영상갤러리 방명록  |   즐겨찾기 추가
할수있다 (wntkfkd777)
프로필     
 인기도 :
 이 블로그 점수주기
전체 글보기(1045)
디지털
컴퓨터부품
삼보컴퓨터
관심가는 IT 기기들 모음
스포츠 세상
자동차
건강하게 살자
궁금해요 새 글이 있습니다.
오늘의 영어
부동산 이모저모
경제뉴스
오늘의 이슈
설문
백만가지 주제
오늘 전체
방문자 73 88088
구독자 0 3
댓글 0 47
참조글 0 42
HanRSS 로 구독하기Fish 로 구독하기
2009 12월
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
최근 댓글 전체보기
석준특수방수
석준특수방수
정말 심풀하고 신선한 ..
이미 나왔다죠~~ 2년..
아참.. www.get..
다녀간 블로거 더보기
- 백만돌
- gksrjf8484
- 야자나무
- jirong76
- 데스티니어스
 즐겨찾기
 즐겨찾기 글모음
개설일 : 2009/01/05
 

짱이다 awesome

A : 이 식당 어때요?
     What do you think about this restaurant?

B : 분위기, 맛 모두 짱이에요.
     Both the atmosphere and the food are awesome.

마당발 well-connected

A: 한국 경제 전문가가 필요한데, 혹시 아는 분 있어요?
    I need an expert on the Korean economy.
    Do you know anyone?

B: 정현 씨에게 물어 보세요.
    You should go and ask Junghyun.

    그 사람 마당발이라 그쪽으로 어디든 선이 닿아 있을 거에요. 
    He's so well-connected that he'll probably have a line on 
    someone in that area.

심혈을 기울이다

A: 이건 그리다 만 그림 같아요. 
    This painting looks half-finished.

    누가 그렸는지 참, 이것도 그림이라고. 
    Who's trying to pass this off as art, anyway?

B: 저기요, 제가 몇 년간 심혈을 기울여 그린 건데요.
     Look, for several years I poured my heart and soul into
     painting this piece.

A: 예? 아, 네.
    Huh? Oh, I see.

뒷전 take a back seat

A: 공부 안 할 거야?
    Aren't you going to study?

B: 아까 했어요.
    I already did.

A: 하긴 언제 해?     
    Don't give me that.

   공부는 뒷전이고 게임에만 빠져 가지고. 
   All you do is play games, and your studies take a back seat. 

   컴퓨터 당장 꺼! 
   Turn off the computer, right now!

꼬치꼬치 캐묻다를 영어로 어떻게 표현하지?

2009.02.23 00:09 | 오늘의 영어 | 할수있다

http://kr.blog.yahoo.com/wntkfkd777/223 주소복사


꼬치꼬치 캐묻다 grill someone

A: 어제는 왜 그렇게 일찍 갔어?
    Why did you leave so early yesterday?

B: 약속이 있었어.
    I had to meet someone.

A: 누구랑 만났는데?
    Meet who?

B: 왜 자꾸 꼬치꼬치 캐묻는 거야?
    Why are you grilling me?

A: 기분 나빴다면 미안해.
    I'm sorry. I didn't mean to upset you.

 

[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ] 다음 페이지