[Zard]..................眠り

淋しさに?う夜には / 사비시사니 타타카우 요루니하
외로움과 싸우는 밤에는

誰かの?が?きたくて / 타레카노 코에가 키키타쿠테
누군가의 목소리가 듣고싶어서

手帳見でも誰にもないわ / 테쪼 미데모 타레니모 나이와
수첩을 뒤져봐도 아무도 없어

電話する所がないし / 뎅와 수루 토코로가 나이시
전화할 곳이 없어

何となくテレビをつけても / 난토나쿠 테레비오 쯔케테모
그저 테레비를 틀어봐도

空しい?持ちが?がって / 무나시이 키모찌가 히로갓테
허무한 기분만 들었어

誰かにたった一人でいいから / 타레카니 탓타 히토리데 이이카라
누구 한사람이라도 좋으니

何時の?かけていて欲しい / 이쯔노 키카케테 이테 호시이
언제나 신경을 써줘 

そんな夜はお風呂にひざをかかえ入り / 손나 요루하 오후로니 히자오 카카에하이리
그런밤은 목욕탕에무릎을 담그고

色?なことを / 이로이로나 코토오
여러가지 일들을

子供の時の事や?生時代の事 / 코도모노 토키노 코토야 가쿠세이지타이노 코토
어릴때의 일이랑 학생시대의 일

そして昔好きだったあの人のことを想い出す。/ 소시테 무카시 스키닷타 아노 히토노 코토오 오모 이 다수
그리고 옛날에 좋아했던 그 사람의 일을 생각해

そうしているうちに眠りが優しく私を誘う～ / 소우시테 이루 우찌니 네무리가 야사시쿠 와타시오 사소우~
그러고 있을면 잠이 부드럽게 나를 유혹해

ねえ～ / 네에~~
저기요~~

友達に裏切られた事って無い？ / 토모타찌니 우라키라레타 코톳테 나이?
친구한테 배신당한적 없썼어요?

Woo~Yeah~

土足で心に踏み?んだ事きっと?づいてない / 도아시데 코코로니 후미콘다 코토킷코 키즈이테나이
맨발로 마음에 들어온걸 (반드시) 느끼지 못했어

だから昔好きだったあの人のことを想いだす。 / 다카라 무카시 스키닷타 아노 히코노 코토오 오모이다수
그래서  옛날 좋아했던 그 사람의 일을 생각해 내

そうしているうちに眠りが優しく私を誘う / 소우시테 이루 우찌니 네무리가 야사시쿠 와타시오 사소우
그러고 있을면 잠이 부드럽게 나를 유혹해

眠れることが嬉しい時計が遠くで聞こえる / 네무레루 코토가 우레시이 토키가 토오쿠데 키코에루
잠잘때가 기뻤던 때가 멀어져가는게 들려