|
て(te)形 1グループ( i ) <ます形 から て形 마스형에서테형으로> 1그룹 ↓ます形 ↓て形
1 | ~を o 오 을 | 歩きます 아루키마스 걷습니다 | あるきます a ru ki masu | いて | あるいて a ru i te 아루이테 걸어서 (걷고) | き=いて | 2 | ~を | 書きます 카키마스 씁니다 | かきます ka ki masu | | かいて ka i te 카이테 써서 (써고) | | 3 | ~を | 聞きます 키키마스 듣습니다 | ききます ki ki masu | | きいて ki i te 키이테 | | 4 | ~を | 履きます 하키마스 신습니다 | はきます ha ki masu | | はいて ha i te 하이테 | | 5 | | 働きます 하타라키마스 일합니다 | はたらきます ha ta ra ki masu | | はたらいて ha ta ra i te 하타라이테 | | 6 | ~を | 弾きます 히키마스 (피아노)칩니다 | ひきます hi ki masu | | ひいて hi i te 히이테 | | 7 | ~を | 引きます 히키마스 당깁니다 | ひきます hi ki masu | | ひいて hi i te 히이테 | | 8 | ~へ e 에 | 行きます 이키마스 갑니다 | いきます i ki masu | って | いって it te 잇테 | 이키마스는 1그룹 예외 |
9 | | 急ぎます 이소기마스 급합니다 | いそぎます i so gi masu | いで | いそいで i so i de 이소이데 급해서 (급하고) | ぎ=いで | 10 | | 泳ぎます 오요기마스 수영합니다 | およぎます o yo gi masu | | およいで o yo i de 오요이데 | | 11 | ~を | 脱ぎます 누기마스 벗습니다 | ぬぎます nu gi masu | | ぬいで nu i de 누이데 | |
12 | ~に ni 니 와 | 会います 아이마스 만납니다 | あいます a i masu | って | あって at te 앗테 만나서 (만나고) | い・ち・り=って | 13 | ~と to 토 라고 | 言います 이이마스 (말)합니다 | います i ma su | | いって it te 잇테 말해서(고) 잇테쿠다사이 말해주세요 | | 14 | ~を 을
| 歌います 우타이마스 (노래)부릅니다 | うたいます u ta i masu | | うたって u tat te 우탓테 | | 15 | ~を | 買います 카이마스 (물건) 삽니다 | かいます ka i masu | | かって kat te 캇테 | | 16 | ~を | 飼います 카이마스 (동물)삽니다 | かいます ka i masu | | かって kat te 캇테 | | 17 | ~を o 을 ~に ni 에 | 誘います 사소이마스 권합니다 | さそいます sa so i masu | | さそって sa sot te 사솟테 | | 18 | | 違います 치가이마스 다릅니다 아닙니다 | ちがいます chi ga i masu | | ちがって chi gat te 치갓테 | | 19 | ~を | 使います 츠카이마스 사용합니다 | つかいます tsu ka i masu | | つかって tsu kat te 츠캇테 | | 20 | ~を | 手伝います 테츠다이마스 도웁니다 | てつだいます te tsu da i masu | | てつだって te tsu dat te 테츠탓테 | | 21 | ~に 에서 ~を 을 | 習います 나라이마스 배웁니다 | ならいます na ra i masu | | ならって na rat te 나랏테 | |
22 | ~に ni 에 | 立ちます 타치마스 (교단)섭니다 | たちます ta chi masu | | たって tat te 탓테 | | 23 | ~を
| 待ちます 마치마스 기다립니다 | まちます ma chi masu | | まって mat te 맛테 | | 24 | ~を | 持ちます 모치마스 듭니다 | もちます mo chi masu | | もって mot te 못테 | | 25 | ~に 에 | 有ります 아리마스 (물건)있습니다 | あります a ri masu | | あって at te 앗테 | | 26 | ~を | 踊ります 오도리마스 (춤)춥니다 | おどります o do ri masu | | おどって o dot te 오돗테 | | 27 | ~を | 終わります 오와리마스 (끝)마칩니다 | おわります o wa ri masu | | おわって o wat te 오왓테 | | 28 | ~へ e 으로 | 帰ります 카에리마스 (집)돌아갑니다 | かえります ka e ri masu | | かえって ka et te 카엣테 | | 29 | | 掛かります 카카리마스 (시간)걸립니다 | かかります ka ka ri masu | | かかって ka kat te 카캇테 | | 30 | ~を | 被ります 카부리마스 (모자)씁니다 | かぶります ka bu ri masu | | かぶって ka but te 카붓테 | | 31 | ~を | 切ります 키리마스 자릅니다 | きります ki ri masu | | きって kit te 킷테 | |
32 | ~を | 知ります 시리마스 압니다 | しります shi ri masu | | しって shit te 싯테 | | 33 | ~に
| 座ります 수와리마스 앉습니다 | すわります su wa ri masu | | すわって su wat te 수왓테 | | 34 | ~を | 作ります 츠쿠리마스 만듭니다 | つくります tsu ku ri masu | | つくって tsu kut te 츠쿳테 | | 35 | ~を | 撮ります 토리마스 (사진)찍습니다 | とります to ri masu | | とって tot te 톳테 | | 36 | ~を | 取ります 토리마스 (물건 자격증) 가집니다 땁니다 | とります to ri masu | | とって tot te 톳테 | | 37 | | 直ります 나오리마스 (물건)고쳐집니다 | なおります na o ri masu | | なおって na ot te 나옷테 고쳐져서 | | 38 | ~に 니 | 乗ります 노리마스 (버스 전차)탑니다 | のります no ri masu | | のって not te 놋테 | | 39 | ~に
| 入ります 하이리마스 들어갑니다 | はいります ha i ri masu | | はいって ha it te 하잇테 | | 40 | ~を | 走ります 하시리마스 달립니다 | は し ります ha shi ri masu | | はしって ha shit te 하싯테 | | 41 | ~を | 始まります 하지마리마스 시작합니다 | はじまります ha ji ma ri masu | | はじまって ha ji mat te 시작해서 | |
42 | | 死にます 시니마스 죽습니다 | しにます shi ni masu | んで | しんで shin de 신데 | に・び・み=んで | 43 | | 遊びます 아소비마스 놉니다 | あそびます a so bi masu | | あそんで a son de 아손데 | | 44 | ~を | 飛びます 토비마스 나릅니다 | とびます to bi masu | | とんで ton de 톤데 | | 45 | ~を | 呼びます 오비마스 (사람 동물) 부릅니다 | よびます yo bi masu | | よんで yon de 욘데 | | 46 | ~に | 住みます 수미마스 삽니다 | すみます su mi masu | | すんで sun de 순데 | | 47 | ~を | 飲みます 노미마스 마십니다 | のみます no mi masu | | のんで non de 논데 | | 48 | ~を | 休みます 야수미마스 쉽니다 | やすみます ya su mi masu | | やすんで ya sun de 야순데 | | 49 | ~を | 読みます 요미마스 읽습니다 | よみます yo mi masu | | よんで yon de 욘데 | |
50 | ~を | 返します 카에시마스 (중인에게) 돌립니다 | かえします ka e shi masu
| ` して | かえして ka e shi te 카에시테 | し=して | 51 | ~を | 探します 사가시마스 찿습니다 | さがします sa ga shi masu | | さがして sa ga shi te 사가시테 | | 52 | ~を | 出します 다시마스 냅니다 | だします da shi masu | | だ し て da shi te 다시테 | | 53 | ~を | 話します 하나시마스 (이야기)합니다 | はなします ha na shi masu | | はな し て ha na shi te 하나시테
| 話す 話して 話しています 하고 있습니다 ※Ⅰ그룹 | 54 | ~へ e 로 | 引っ越します 힉코시마스 이사합니다 | ひっこします hit ko shi masu | | ひっこ し て hit ko shi te 힉코시테 | |
2그룹(e)
55 | ~を | 開けます 아케마스 (문)엽니다 | あけます a ke masu | て | あけて a ke te 아케테 | 전부 て 테
| 56 | ~に ~を | 入れます 이레마스 넣습니다 | いれます ire masu | | いれて i re te 이레테 | | 57 | ~に ~を | 教えます 오시에마스 가르칩니다 | おしえます oshi e masu | | おしえて o shi et e 오시에테 | | 58 | ~を | 覚えます 오보에마스 기억합니다 | おぼえます o bo e masu | | おぼえて o bo e te 오보에테 | | 59 | でんわ 電 話 を | 掛けます (전화)카케마스 겁니다 | かけます ka te ma su | | かけて ka ke te 카케테 | | 60 | めがね 眼鏡を 洋服を | 掛けます (안경)카케마스 (옷) 겁니다 | かけます ka ke masu | | かけて ka ke te 카케테 | | 61 | | 壊れます 코와레마스 부서집니다 | こわれます ko wa re masu | | こわれて ko wa re te 코와레테 | | 62 | ~を | 閉めます 시메마스 (문)닫습니다 | しめます shi me masu | | しめて shi me te 시메테 | | 63 | ~を | 調べます 시라베마스 (내용)조사합니다 | しらべます shi ra be masu | | しらべて shi ra be te 시라베테 | | 64 | ~を | 食べます 타베마스 먹습니다 | たべます ta be masu | | たべて ta be te 타베테 | |
65 | | 疲れます 츠카레마스 피곤합니다 | つかれます tsu ka re masu | | つかれて tsu ka re te 츠카레테 | | 66 | でんき 電 気 を | 付けます 츠케마스 (전기)켭니다 | つけます tsu ke masu | | つけて tsu ke te 츠케테 | | 67 | ~へ e
| 出掛けます 데카케마스 (외출)나갑니다 | でかけます de ka ke masu | | でかけて de ka ke te 데카케테 | | 68 | ~を | 止めます 토메마스 멈춥니다 | とめます to me masu | | とめて to me te 토메테 | | 69 | | 寝ます 네마스 잡니다 | ねます ne masu | | ねて ne te 네테 | | 70 | ~を | 始めます 하지메마스 시작합니다 | はじめます ha ji me masu | | はじめて ha ji me te 하지메테 | | 71 | ~を | 見せます 미세마스 보입니다 | みせます mi se ma su | | みせて mi se te 미세테 | | 72 | ~を | 忘れます 와쓰레마스 잊습니다 | わすれます wa su re masu | | わすれて wa su re te 와쓰레테 | | 73 | ~を | 浴びます 아비마스 (몸)씻습니다 | あびます a bi masu | | あびて a bi te 아비테 | 파랑글( i ) 2그룹 예외
| 74 | ~に
| 居ます 이마스 (사람 동물) 있습니다 | います i masu | | いて i te 이테 | |
75 | | 起きます 오키마스 일어납니다 | おきます o ki masu | | おきて o ki te 오키테 | | 76 | ~を | 着ます 키마스 입습니다 | きます kimasu | | きて kite 키테 | | 77 | ~を | 信じます 신지마스 믿습니다 | しんじます sin ji masu | | しんじて sin ji te 신지테 | | 78 | ~を | 見ます 미마스 봅니다 | みます mi masu | | みて mi te 미테 | |
3그룹
79 | ~へe 에 | 来ます/ 来る 키마스/쿠루 옵니다/오다 | きます くる kimasu kuru | きて | きて ki te 키테 | きます・くる=きて | 80 | | 買い物します 카이모노시마스 물건을삽니다 | かいもの します kaimono shimasu | して | かいものして kai mono shite 카이모노시테 | します・する=して
| 81 | ~と to 와 | 結婚します 켁콘시마스 결혼합니다 | けっこんします ket kon shi masu | | けっこんして ket kon shi te 켁콘시테 | | 82 | ~を o 을 | コピーします 코피시마스 복사합니다 | こぴーします kopi- shi masu | | コピーして kopi- shi te 코피시테 | | 83 | ~を | 洗濯します 센타쿠시마스 세탁을합니다 | せんたくします sen taku shi masu | | せんたくして sen taku shi te 센타쿠시테 | | 84 | ~を | 掃除します 소우지시마스 청소합니다 | そうじします sou ji shi masu | | そうじして sou ji shi te 소우지시테 | | 85 | ~を | 旅行します 료코우시마스 여행합니다 | りょこうします ryo koo shi masu | | りょこうして ryo koo shi te 료코우시테 | |
|
http://kr.blog.yahoo.com/sarangechingu/trackback/13/118