Anne Murray

앤 머레이




내주를 가까이 하게함은
 

Anne Murray - Nearer My God To Thee

 

Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
내 하나님 당신에게로 더 가까이 가기를 원합니다.

E’en though it be a cross that raiseth me,
  비록 그 길이 십자가를 지는 것 같은 길이라도 말입니다.

Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
언젠가 내가 불러야할 노래는 내 하나님 당신께로
더 가까이 가기를 원하는 것입니다.
 
Nearer, my God, to Thee,
내 하나님 당신께로 더 가까이 가기를 원합니다.
  
Nearer to Thee!
더 가까이 가기를 원합니다
 


Though like the wanderer, the sun gone down,
비록 내 신세가 나그네와 같고, 해는 져서

Darkness be over me, my rest a stone.
어둠이 나를 엄습하고, 쉴 곳이 마땅치 않다 해도
 
Yet in my dreams I’d be nearer, my God to Thee.
그럼에도 불구하고, 꿈속에서라도, 내 하나님 당신께로

Nearer, my God, to Thee,
더 가까이 가기를 원합니다 

Nearer to Thee!
내 하나님 당신께로



Or, if on joyful wing cleaving the sky,
행여 혹은 기쁨에 날개돋혀 하늘을 오르게 될지라도

Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly,
해와 달과 별들엔 개의치 않고 더 높이 위로 올라 갈 겁니다.

Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
언젠가 내가 불러야할 노래는 내 하나님 당신께로
더 가까이 가기를 원합니다

Nearer, my God, to Thee,
당신께로 더 가까이 가기를 원합니다.

Nearer to Thee!
당신께로 더 가까이 가기를 원합니다 
 
Nearer, my God to Thee,
당신께로 더 가까이 가기를 원합니다.

Nearer to Thee!
당신께로 더 가까이 가기를 원합니다

찬양가사...     "내영혼 지치고 피곤 할 때에   근심걱정 내 맘 짓 누를때   난 잠잠히 주님을 기다리네   주님 내 곁에 오실 때 까지     주날 일으켜 산 위에 세우네   거친바다 위 걷게 하시네   주만 의지할때 강함 주네   크신능력 내게 부어주시네"     “YOU raise me up” <주님 날 일으키시네> by Josh Groban    When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until YOU come and sit awhile with me.    내 영혼이 낙심하며 지쳐있을 때에 환난을 당하여 내 마음의 짐이 무거울 때에 주님이 오셔서 나와 함께 하실 때까지 나는 잠잠히 주님을 기다립니다 <하박국 2:1>   YOU raise me up, so I can stand on mountains; YOU raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on YOUR shoulders; YOU raise me up… to more than I can be.   주님은 나를 일으켜 산위에 서게 하시고 주님은 나를 일으켜 거친 바다 위를 걷게 하십니다 내가 주님께 의지할 때에 강건합니다   주님은 나를 일으켜 더 능력 있게 하십니다       가사와 곡조가 은혜롭습니다. 지금 병으로 고통받는 주를 사랑하는 형제분들을 주님께서 건강을 회복하여 주시도록 기도하는 마음으로 이 곡을 보내드립니다.    “내가 주께 부르짖으매 나를 고치셨나이다” <시편 30:2>

 

1집 생명의 양식 전곡 듣기 생명의 양식(C.Franck) 기도(F.P.Tosti) 거룩거룩 성자예수(W.A.Mozart) 길 잃은 양(K.Paulson) 주는 저 산밑에 백합(박재훈) 살아계신 주(W.J.Gaither) 어지신 목사(김두완) 거룩한 성(S.Adames) 능하신 주의 손(김연준) 주께 영광(W.H.Doane) 하나님의 영광(L.VBeethoven) 축복(H.R.Evans)   2집 종려나무  전곡 듣기 여호와는 나의 목자시니(나운영) 주앞에(김두완) 아!용서하소서(C.H.Gounod) 엘리야 중 주를 경외하는 자(F.Mendelssohn) 주님께 감사하라(J.B.Faure) 할렐루야 아멘(J.F.Handel) 종려나무(J.B.faure) 아기예수(P.Yon) 모퉁이돌(L.Gosso) 잃어버린 화현(A.Sullivan) 간구(김규현) 주기도(A.H.Malotte)   3집 천지창조 / 메시야  전곡 듣기 눈앞에 훤히 펼쳐진(천지창조No.8) 저 하늘은 말하네 주의 영광(천지창조No.13) 하늘 높이 날으는 독수리(천지창조No15) 고귀하신 위엄 지니고(천지창조No.24) 주 하나님의 선하심이 온누리에 찼도다(천지창조No.30) 주의 영광(메시아No.4) 어느날 밤 양치는 목자들이(메시아No.14) 저 천사가 말하기를(메시아No.15) 갑자기 많은 천사들이 나타나서(메시아No.16) 주께 영광(메시아No.17) 시온의 딸아 크게 기뻐하라(메시아No.18) 여호와는 주의 영을 버리지 아니하셨네(메시아No.33) 할렐루야(메시아No.44) 죽임 당하신 어린양(메시아No.53)   4집 주님을 찬양하라  전곡 듣기 주님을 찬양하라(W.A.Mozart) 주여 들어주소서(A.Stradella) 주와 함께 굳게 선 자(J.S.Bach) 주 걸으신 길 나 걸었네(G.Hara) 바벨론(M.Watson) 마을을 다해 주를 찾는다면(F.Mendelssohn) 주께서 이스라엘을 지키시리라(F.Mendelssohn) 주께 오라(J.Faure) 그 얼마나 아름다운가 주 계신 곳(J.Brahms) 춤을 추라 기뻐하라(W.A.Mozart) 내 언제나 주님을 찬미하리니(박재훈)   5집 오 거룩한 밤  전곡 듣기 오 거룩한 밤(A.Adam) 이 믿음 더욱 굳세라(D.Besig) 우리는 부름받았네(S.Fry) 사랑이 예 오셨네(B.Harlan) 나같은 죄인 살리신(American_Melody) 아름다운 대지(J.Rutter) 내 평생에 가는 길(P.P.Bliss) 새로운 사람(P.Antiphdn) 내 주되신 주를 참 사랑하고(A.J.Gorden) 언젠가요(B.Williams) 살아계신 주(W.J.Gaitner) 승전가(J.Withousky)

세계 명 성가곡 61곡     주 하나님 독생자 예수 영락 교회 성가대     1집 생명의 양식 전곡 듣기 생명의 양식(C.Franck) 기도(F.P.Tosti) 거룩거룩 성자예수(W.A.Mozart) 길 잃은 양(K.Paulson) 주는 저 산밑에 백합(박재훈) 살아계신 주(W.J.Gaither) 어지신 목사(김두완) 거룩한 성(S.Adames) 능하신 주의 손(김연준) 주께 영광(W.H.Doane) 하나님의 영광(L.VBeethoven) 축복(H.R.Evans)   2집 종려나무  전곡 듣기 여호와는 나의 목자시니(나운영) 주앞에(김두완) 아!용서하소서(C.H.Gounod) 엘리야 중 주를 경외하는 자(F.Mendelssohn) 주님께 감사하라(J.B.Faure) 할렐루야 아멘(J.F.Handel) 종려나무(J.B.faure) 아기예수(P.Yon) 모퉁이돌(L.Gosso) 잃어버린 화현(A.Sullivan) 간구(김규현) 주기도(A.H.Malotte)   3집 천지창조 / 메시야  전곡 듣기 눈앞에 훤히 펼쳐진(천지창조No.8) 저 하늘은 말하네 주의 영광(천지창조No.13) 하늘 높이 날으는 독수리(천지창조No15) 고귀하신 위엄 지니고(천지창조No.24) 주 하나님의 선하심이 온누리에 찼도다(천지창조No.30) 주의 영광(메시아No.4) 어느날 밤 양치는 목자들이(메시아No.14) 저 천사가 말하기를(메시아No.15) 갑자기 많은 천사들이 나타나서(메시아No.16) 주께 영광(메시아No.17) 시온의 딸아 크게 기뻐하라(메시아No.18) 여호와는 주의 영을 버리지 아니하셨네(메시아No.33) 할렐루야(메시아No.44) 죽임 당하신 어린양(메시아No.53)   4집 주님을 찬양하라  전곡 듣기 주님을 찬양하라(W.A.Mozart) 주여 들어주소서(A.Stradella) 주와 함께 굳게 선 자(J.S.Bach) 주 걸으신 길 나 걸었네(G.Hara) 바벨론(M.Watson) 마을을 다해 주를 찾는다면(F.Mendelssohn) 주께서 이스라엘을 지키시리라(F.Mendelssohn) 주께 오라(J.Faure) 그 얼마나 아름다운가 주 계신 곳(J.Brahms) 춤을 추라 기뻐하라(W.A.Mozart) 내 언제나 주님을 찬미하리니(박재훈)   5집 오 거룩한 밤  전곡 듣기 오 거룩한 밤(A.Adam) 이 믿음 더욱 굳세라(D.Besig) 우리는 부름받았네(S.Fry) 사랑이 예 오셨네(B.Harlan) 나같은 죄인 살리신(American_Melody) 아름다운 대지(J.Rutter) 내 평생에 가는 길(P.P.Bliss) 새로운 사람(P.Antiphdn) 내 주되신 주를 참 사랑하고(A.J.Gorden) 언젠가요(B.Williams) 살아계신 주(W.J.Gaitner) 승전가(J.Withousky)