인간의 광채(Varcasya)

AV Ⅵ, 38

1. 사자와, 호랑이와, 독사와, 불과, 브라흐만과, 태양에,
내재하는 광채를,
인드라에게 탄생을 주신 저 축복된 여신께서
지금 우리에게 오셔서, 광채를 내려주소서!

2. 코끼리와, 표범과, 황금과, 물과, 소와, 사람에,
내재하는 광채를,
인드라에게 탄생을 주신 저 축복된 여신께서
지금 우리에게 오셔서, 광채를 내려주소서!

3. 마차와, 주사위와, 힘센 황소와, 바람과, 비와, 천둥에,
내재하는 광채를,
인드라에게 탄생을 주신 저 축복된 여신께서
지금 우리에게 오셔서, 광채를 내려주소서!

4. 귀족과, 북소리와, 화살의 비행과, 사람의 고함과, 기운찬 말에,
내재하는 광채를,
인드라에게 탄생을 주신 저 축복된 여신께서
지금 우리에게 오셔서, 광채를 내려주소서!