지고의 실재를 사랑하지 않았다면
결코 어떤 것도 하지 않은 것이라네.

가슴을 사랑하는 이에게로 돌리지 않았다면 
결코 어떤 것도 나누어주지 않은 것이라네. 

알렉산더 제국의 건설을 위해 수천 명이 죽었으나
자기 스스로를 통제하지 못했기에
결코 어떤 것도 이루지 못한 것이라네.

신들이 소마(Soma)를 마셨을지라도 
사랑의 잔을 들이키지 못했다면
그들은 결코 어떤 것도 마시지 못한 것이라네.

키즈라(Khizra)가 영원한 삶을 누렸더라도
참친구를 찾지 못했다면
결코 살았다고 할 수 없으리라.