Ashes and Snow (Gregory Colbert)





태어나는 것은 무엇이든
죽어야 한다는 사실을 이해하라!
그대는 그것을 피할 수 없다!
모든 존재들은 죽는다.
신, 현자, 성자도 죽는다.

모든 사람은 죽었고,
죽게 될 것이다.
죽음을 두려워 말라.
죽음은 휴식시간이다.

죽음의 시간에 비로소
새는 오래된 새장 밖으로 날아간다.

죽음은 지고한 참어머니,
모든 존재들을 사랑하는
참어머니이다.
그런데도 모든 존재들은
그녀가 정말로 사랑하고 있다는 것을 모르고
그녀를 두려워한다.

지식으로는 죽음을 이해할 수 없다.
그러나 일단 죽음을 알게 되면
죽음이 그대 스스로는 줄 수 없는
휴식을 가져다주는
위대한 어머니임을 알 것이다.

그러니 두려워하지 말라.
그것은 아름다운 접촉이다.