나의 즐겨찾기 | 블로그홈 | 바로가기 바로가기 | 로그인
truly madly deeply
블로그  |  사진갤러리  |  동영상갤러리 방명록  |   즐겨찾기 추가
오자프트 (o_saft)
프로필      쪽지
전체 글보기(93)
M. Graphie
Postales
Musica
El principito
Guest
...
개설일 : 2005/07/31
 

El principito
La flor que no es modesta (VIII: p.39)
2005/09/23 오 전 8:05 | El principito


(VIII: p.39)

   Y la flor, que había trabajado con tanta precisión, dijo en medio de un bostezo:
 
  "¡Ah!, acabo de despertarme... Perdóname... Todavía estoy toda despeinada..."
   El principito entonces no pudo contener su admiración.
   "¡Qué hermosa eres!" 
   "¿Verdad?" respondió suavemente la flor. "Y he nacido al mismo tiempo que el sol..."
   El principito advirtió que no era demasiado modesta, ¡pero era tan conmovedora!... 
   "Creo que es la hora del desayuno" agregó enseguida la flor, "¿Tendrías la bondad de acordarte de mí?" 
   Y el principito, confuso, habiendo ido a buscar una regadera de agua fresca, sirvió a la flor.
_________________________________________________________________________
despeinado/ contener/ advertir/ modesta/ conmovedor/ agregar/ la bondad/ la regadera
unkempt, disheveled/ contain/ warn/ modest, humble/ touching/ add/ goodness/ watering can

  추천수 (0)  답글 (0)  참조글 (0)  스크랩 (0) http://kr.blog.yahoo.com/o_saft/200 주소복사 
인쇄 | 추천 | 스크랩
답글 보임/숨김 답글 (0)
이름   비밀번호   블로그
등록
참조글 쓰기
참조한 글
참조한 글이 없습니다.
블로그 통합 검색 열기
 
2008 10월
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
최근 글
울보 앤
짧은 머리 앤
앤과 마릴라의 대화
빨강머리 앤 주제가
さめないゆめ(夢)
최근 답글 전체보기
퍼온 게 아니고, 받아
오랫만. 앤 얘기는 너
그래. 천천히 천천히.
Oh, por supu..
ohhhh