오호 정말로 있었다니 +0+ 반가워요 ^^;

asralyami님/ 2기 방영 끝나고 생겼습니다. 이별을 아쉬워하는 마음도 작용한 것 같아요.

에드군이 식충이라니 -┏;;;;;

astralyami님/ 완벽하면 재미가 없지요. ^^

귀여워~>_<!! 그런데 홈피가 일어라 못 알아보겠다..쿨럭

스다님/ 일본어도 그렇게 어렵지 않아요. 저는 영어보다 낫다고 생각한답니다.

번역기를 사용해 보심이 ? 제대로 번역되는 건 아니지만 파악은 됩니다.

학교에서 일본어 배우고 있는데.. 재미있어요..ㅋ
그런데 번역기 돌리면 한자가 이상하게 번역되는 것도 있던데;;
뭐 좋은 번역기가 없을까요?

스다님/ 제대로 번역할 수 있는 건 거의 없죠. 원문인 일본어를 같이 보면서
스스로 파악하는 편이 좋다고 생각됩니다.

그렇군요! 이젠 죠노우치군도 전설의 듀얼리스트! 새삼 놀라버렸습니다;;; 사장님의 "범골 듀얼리스트"가 너무 임팩트가 컸나봅니다^^;

설정북 <진리의 복음>에는 "죠노군 출세가도"라는 코너도 있죠.
사장님이 죠노군을 부르는 호칭의 변화에 관해서인데,
마지막에는 드디어 "일반 듀얼리스트"가 됬습니다.

오~ 일반듀얼리스트...축하할 일이네요!

스다님/ 죠노군 축하~ *^^*

하지만 그 출세가도에서 1:패배견 -> 2:말뼈다귀 -> 3:잡어
이 경로의 차이는 대체 무엇인지 이해할 수 없었어요 ㅡㅡ;

astralyami님/ 저 세 개는 경로라기보단 혼용 ... 일지도요.

동맹 주인분 중 한 분이신 ABC=D 님의 그림 실력이 정말 ㅠㅠ/

astralyami님/ 주인분 홈에도 가셨군요. 그림이 ... 뭐라 말하기가 좀 그렇죠 ? ^^;