O! Holy Night (오! 거룩한 밤) - 리나의 호주 30년 이야기

| 로그인

저의 호주 30년 이야기를 멜번이야기 (1~9)로 시작, 순서대로 뉴카슬이야기 (1~19), 시드니 이야기 (1~6), 뉴카슬 이야기 (20~49), 시드니 이야기 (7~66)으로 정리하였으며, 이제 2008년 4개월남짓 호주 전체를 돌아본 여행기와 아이들을 키우며 또한 일을 통해서 배워간 호주 교육과 호주 시사, 정보, 볼거리들을 담아보려 합니다.

블로그 | 사진갤러리 | 동영상갤러리

방명록

| 즐겨찾기 추가

인기도 :


이 블로그 점수주기

2010

02월

일	월	화	수	목	금	토

	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28

최근 글


호주에서 아르바이트 구..
울루루에서 바라본 전경..
홈스테이 할때 주의할 ..
박치기 대결 끝에 같이..
케인즈의 라군

최근 댓글	전체보기


나는 맨날 ~~~ 기적..
아직두~ 난~~~ 이러..
하여간 자유주의~~~~..
아~~~~~ 나의 성시..
각 합창단~~~~ 넘~..

최근 참조글	전체보기


새내기에게 드리는 대학..
김치만세~. http:..
헐리우드에서 개봉하는 ..
歷史가 있고 詩가있고 ..
아침 햇살 의 아름다움

다녀간 블로거

-	samsdh1986
-	사랑하는 사람들
-	야자나무
-	kimk
-	한란이

	오늘	전체

방문자	1998	575359

구독자	0	169

댓글	13	7438

참조글	1	1146

즐겨찾기

즐겨찾기 글모음

linapk3456 (linapk3456)

프로필

개설일 : 2007/07/02


	음악산책 (1003)

[스크랩] O! Holy Night (오! 거룩한 밤)

2009.11.26 20:37 | 음악산책 |

http://kr.blog.yahoo.com/linapk3456/8689

원본 : kimk의 블로그

O! Holy Night (오! 거룩한 밤)

Oh holy night
오 거룩한 밤

The stars are brightly shining
별들이 밝게 빛나며

It is the night of our dear Savior's birth
우리 구원자 탄생하신 밤이라

Long lay the world in sin and error pining
이 세상 오랜 동안 죄악과 잘못에 붙잡혀 누워 있었으나

Till he appeared and the soul felt its worth
마침내 그 존재의 가치를 아는 영혼이 나타나도다

A thrill of hope, the weary soul rejoices
그 절절한 희망, 지친 영혼들 기뻐하도다

For yonder breaks a new and glorious morn
저 멀리로부터 깨어오느니 새롭고 영광된 아침이여

Fall on your knees! Oh hear the angel voices!
무릎 꿇으라, 천사들의 노래소리 들으라

Oh night divine! Oh night when Christ was born!
성스런 밤이여, 그 밤 그리스도 나신 밤이여

Oh night divine! Oh night! Oh night divine!
그 성스런 밤, 그 밤, 그 성스런 밤이여

Chains shall he break for the slave is our brother
노예된 우리의 형제를 위해 사슬을 끊으시고

and in his name all oppression shall cease
그 분의 이름으로 모든 압박이 멈추리니

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
기쁨의 찬양을 감사의 합창을

Let all within us praise his holy name
우리 모두 그 분의 거룩한 이름을 찬양하게 하게 하소서

Christ is the lord, that ever, ever praise we
그리스도는 주여라 그 이름 영원히 찬양하리니

Noel! Noel! Oh night oh night divine!
찬양 찬양 이 신성한 밤을

Noel! Noel! Oh night oh night divine!
찬양 찬양 이 거룩한 밤을

Noel! Noel! Oh night oh night divine!
찬양 찬양 이 거룩한 밤을

Josh Groban

Luciano Pavarotti

Celine Dion

Jewel

추천(0) 스크랩 (1) 인쇄

포스트 목록 닫기

[스크랩] Mendelssohn - Auf Flügeln des Gesang... 2009.11.26 20:58
[스크랩] 보로딘 / 현악 합주를 위한 야상곡 2009.11.26 20:47
[스크랩] O! Holy Night (오! 거룩한 밤) 2009.11.26 20:37
[스크랩] 오스트레일리아 / Australia 음악적 리뷰 + 음악과 동영... 2009.11.24 18:11
[스크랩] 오드리 햅번의 참사랑, 참모습 ** 2009.11.24 08:55

블로그 통합 검색 열기


전체 글보기(6798)



	메인


	하나:멜번 이야기
	둘:뉴캐슬 이야기
	셋:시드니 이야기


	미셀러니: 주제에 따라 써보는 나의글 모음


	호주 전역을 돌아보며 쓰는 여행이야기
	아이들과 함께 배워간 호주 교육이야기들
	호주 뉴스, 시사, 볼거리들


	아름다운 것들
	좋아하는 글 모음


	영화 이야기
	음악산책
	겔러리


	세계의 풍경
	동물의 세계
	신비한 세상


	맛있는 요리
	생활의 지혜
	예쁜 꽃


	시사/평론
	역사에 관한 글들
	아름다운 한국


	손님방
	유머/엽기
	호주교육
	호주 정보


	호주 나의 집 사진
	호주 Brisbane사진
	호주 Canberra 사진
	호주 Fraser Island사진
	호주 Gold Coast사진
	▶호주 멜번 사진
	▶호주 뉴카슬 사진
	호주 Northern Territory 주 사진
	호주 outback 사진
	호주 Perth 사진
	호주 퀸슬렌드 사진
	▶호주 시드니 사진

지난 글


2009년 4월
2009년 5월
2009년 6월
2009년 7월
2009년 8월
2009년 9월
2009년 10월
2009년 11월
2009년 12월
2010년 1월
2010년 2월

[스크랩] O! Holy Night (오! 거룩한 밤)

댓글쓰기