독도가 위성 지도 서비스인 구글어스에 일본식 명칭인 다케시마(竹島)라는 지명과 함께 올라 있어 국내 네티즌들의 비난이 이어지고 있다.

특히 구글어스의 독도와 백두산 지형에는 다케시마, 창바이산(長白山) 등 일본과 중국 명칭이 다수 표기돼 있어 객관성 논란이 일고 있다.

독도의 다케시마 표기는 구글 본사가 올해 초 인수한 지도 기반의 사진 공유 서비스 파노라미오(Panoramio)를 통해 일본 네티즌 등이 게재한 것으로 알려졌다.

독도 위성사진에는 구글 커뮤니티 운영자가 표기한 ‘독도(Dokdo)/다케시마(Dakeshima)/리앙쿠르트(Liancourt)’외에 이용자가 각각 올린 독도 표기 2건과 다케시마 표기 2건이 게재돼 있다. 다케시마 표기는 일반 네티즌이 파노라미오를 통해 관련 사진과 함께 지명 표기를 한 사례로 확인됐다.

파노라미오 아이디가 ‘takesima’인 네티즌은 해당 사이트에 독도 사진을 올린 뒤 이곳 주소와 지명을 ‘일본 시마네현 오키군 다케시마’라고 표기했다. 다른 네티즌도 파노라미오를 통해 사진과 함께 일본식 지명을 표기했다.

이 같은 표기는 네티즌이 처음 작성하긴 했어도 구글 운영자들이 해당 사진을 선별해 구글어스 게재를 결정한다는 점에서 구글 서비스 정책의 객관성 여부에 의문을 가질 수밖에 없다는 게 업계의 시각이다.

백두산의 경우 왜곡이 더 심하다. 구글어스 지도상의 백두산 지형에는 수십명의 파노라미오 이용자가 관련 사진과 지명 표기를 게재했는데 상당수가 창바이산(Chanbai)으로 표기돼 있다.

특히 구글은 자사가 설정한 국경선을 통해 백두산 천지가 100% 중국 소유인 것으로 사실과 왜곡되게 기술했다. 북한과 중국이 1964년 3월 20일 체결한 ‘조-중 변계의정서’에 따르면 북한이 천지의 54.5%, 중국이 45.5%를 갖는 것으로 획정돼 있다.

다음 아고라에는 ‘백두산 천지가 모두 중국 땅이라니 심하게 잘못됐다’며 ‘이런 어이없는 구글어스를 사용하지 말자’며 분노를 쏟아내는 글들이 게재돼 있다.

이에 대해 구글코리아 관계자는 “국경의 경우 지도 서비스 공급업체와 논의가 필요하지만 지명 오류에 대한 공식 요청이 있으면 한국 서비스를 내놓기 전에 검토를 거쳐 수정해 나갈 것”이라고 말했다.

알아두면 좋아요



2006/12/18 오후 3:15 | 알아두면 좋아요




우리나라 국기인 "태극기"는 흰색 바탕에 가운데 태극 문양과 네 모서리의 건곤감리 4괘로
구성되어 있습니다.

태극기의 흰색 바탕은 밝음과 순수, 그리고 전통적으로 평화를 사랑하는 우리의 민족성을
나타내고 있습니다.

가운데의 태극 문양은 음(파랑)과 양(빨강)의 조화를 상징하는 것으로 우주 만물이 음양의
상호 작용에 의해 생성되고 발전한다는 대자연의 진리를 형상화한 것입니다.

네 모서리의 4괘는 음과 양이 서로 변화하고 발전하는 모습을 효의 조합을 통해 구체적으로
나타낸 것이며, 건괘는 우주 만물 중에서 하늘을, 곤괘는 땅을, 감괘는 달과 물을, 이괘는 해와
불을 상징합니다.
이는 각각 정의, 풍요, 생명력, 지혜를 뜻하고, 이들 4괘는 태극을 중심으로 통일의 조화를
이루고 있습니다.

예로부터 우리 선조들이 생활 속에서 즐겨 사용하던 태극 문양을 중심으로 만들어진 태극기는
우주와 더불어 끝없이 창조와 번영을 희구하는 한민족의 이상을 담고 있습니다.

따라서, 우리는 태극기에 담긴 이러한 정신과 뜻을 이어받아 민족의 화합과 통일을 이룩하고
인류의 행복과 평화에 이바지해야 할 것입니다.

신나고 경쾌한 멜로디, 그리고 가사가 귀에 쏙쏙 들어와서 머릿속을 떠나지 않는군요.