|
남 태평양 / South Pacific 음악적 리뷰 + 동영상과 음악모음
1958년/각본+감독: Joshua Logan/주연:Rossano Brazzi + Mitzi Gaynor +
John Kerr/음악: Richard Rogers /70mm, 171분

요즈음은 ‘맘마 미아!(Mamma Mia!)’ 같은 팝 적인 요소들의 (죽 박스)뮤지컬도
상당히 인기를 얻고 있지만, 그래도 뮤지컬하면 역시 뉴욕의 브로드웨이 이고.
또 브로드웨이 하면 로저스 와 해머스타인(Rogers & Hammerstein)의
작품들을 아직까지도 잊을 수가 없다.
미국뿐만 아니라 전 세계의 뮤지컬 음악을 발전시키고 또 부흥시킨
리처드 로저스(Richard Rodgers. 1902-1979)와
오스카 해머스타인(Oscar Hammerstein 2세. 1895-1960)의 전설적인 명콤비.
한국에서 가장 인기가 있는 그들의 작품으론 역시 ‘사운드 오브 뮤직(The Sound Of
Music. 1965)‘이 되겠지만, 그 다음으로 인기 있는 작품을 고르라면 역시 이 작품과
‘왕과 나(The King & I)’중에서 선택을 하여야하는데, 아무래도 우리들에게 잘 알려진
노래들로 따져 보자면 이 ‘남태평양(South Pacific)’이 될 것 같다.

1979년12월30일, 고향에서 타계하기 까지, 무려 60년에 가까운 창작 활동으로
무려 1,500여곡의 노래와 42개의 뮤지컬을 만들어낸
리처드 로저스 (Richard Rodgers. 1902-1979. 미국)는

1902년6월28일, 뉴욕에서 태어나고, 콜럼비아 대학과 또 지금은 줄리아드로
개명이 된 ‘맨해튼 음악 학교(Manhattan MS)'를 졸업하였다.
1910년대 말에 이미 브로드웨이 에서 간간히 작품 활동을 시작한 로저스는
1925년에 발표한 ‘Poor Little Ritz Girl’이 그의 뮤지컬 데뷔작인 셈인데,
1931년에는 할리우드 에도 진출을 하게 된다.
(이 당시의 그의 히트 곡; ‘Blue Moon’, ‘My Funny Valentine’ 외)
그 시절에는 가사를 쓰던 로렌쯔 하트(Lorenz Hart. 1895-1943)와 콤비를 이루었는데,
이 둘의 합작 데뷔 곡은 1919년의 ‘A Lonely Romeo’에 사용된 ‘Any Old Place With
You‘이었고, 1935년에 뉴욕으로 다시 돌아온 이들은 하트가 타계한 1943년11월22일까지
수많은 명작들을 만들어 내었다.

50살도 안 된 나이에 타계한 로렌쯔 하트와는 학교동창 사이 인
오스카 해머스타인 (Oscar Hammerstein. 1895-1960. 미국) 2세는

1895년7월12일, 뉴욕에서 브로드웨이 극장의 지배인 아들로 태어났다.
콜럼비아 대학에서 법학을 공부하던 시절서부터 가사를 써오던 그는 1919년에
제작자이던 삼촌의 작품으로 브로드웨이 데뷔를 하게 되었는데, 첫 성공작은
1923년의 ‘Wildflower’라고 할 수 있다.
뉴욕의 대 작곡가, 조지 거슈윈(George Gershwin. 1898-1937)과도 공동 작업을
한바 있는 그가 로저스와 동업관계를 시작한 것은 1943년의 ‘Oklahoma’부터 이다.
그리고 그가 1960년8월23일에 죽기까지 17년간 이들, Rogers & Hammerstein
(R&H 로도 표기함)가 함께 만든 수많은 뮤지컬 명작들은 34번의 토니 상 과
15번의 아카데미상들이 그 훌륭함을 인정하였다.
* 이 명 콤비 의 주요 인기 작품들:
오클라호마(Oklahoma.1943)/ 카루셀(Carousel. 1945)/ 쇼 보트(Show Boat. 1947-
1949)/ 남태평양(South Pacific. 1949)/ 왕과 나(The King & I. 1951) / 줄리엣과 나
(Me & Juliet. 1953)/ 신데렐라(Cinderella.1957)/ 사운드 오브 뮤직(The Sound Of
Music. 1959 - 해머스타인 2세의 마지막 작사곡인 ‘Edelweiss’포함)

2차 대전이 종전 된지 4년 후인 1949년에 브로드웨이에서 초연이 된 이 작품은
1958년에 우리나라에서도 ‘피크닉(Picnic. 1955)', ‘버스 정류장(Bus Stop. 1956)’등으로
잘 알려진 조슈아 로건(Joshua Logan. 1908-1988)감독이 (공동)각본 제작에도 직접
참여하며 70mm 대형화면으로 영화화를 하였다.
(이 작품의 브로드웨이 무대 연출도 직접 한바가 있음)
그리고 서울에서는 1960-70년대에 70mm 전문 상영관으로 유명하였던 퇴계 로의
대한 극장에서 여러 번 재 상영이 되었는데, 대형 화면으로 보던 그 웅장하고 아름다운
남태평양의 경치가 역시 일품이었지만 정작 촬영은 하와이(Kaua'i), 스페인(Balearic 섬),
말레이시아(Tioman 섬)에서 이루어졌기에 줄거리속의 실제 장소와는 거리가
좀 있는 셈이다.
2001년에는 TV 극으로 리처드 피어스(Richard Pierce. 1943, 샌 디에고) 감독에
의해 다시 만들어 지기도 했으나 이 영화가 예전에 받았던 호응을 다시 얻지는
못하였다고 하니 역시 시대의 흐름은 거슬릴 수가 없는 모양이다.

일본군과의 전투가 한창인 2차 대전 중의 남태평양의 어느 섬 하나.
미 해군도, 미 해병대도, 그리고 간호장교들도 주둔하고 있다.
이곳에 특수임무를 수행하기위해 도착하는
조셉 케이블(Joseph Cable- John Kerr, 1931, 미국 뉴욕) 중위(위의 사진).
그는 이 작전에 현지 지리에 밝은 한 프랑스 민간인의 협력이 절실히 필요한데,
본토에서 피치 못할 살인을 저지르고 이곳에 정착한 중년의 프랑스 인,
에밀 드 베끄(Emile De Becque-Rossano Brazzi, 1916-1994) (아래 사진)는
미군 간호장교인 넬리 (Nellie Forbush-Mitzi Gaynor, 1931, 시카고) 를
사랑 하고 있다. 한편 이곳의 원주민인 뚱보 여걸,
블라디 메리(Bloody Mary-Juanita Hall, 1901-1968)는 자기 딸,
리아트(Liat-France Nuyen, 1939, 프랑스) 를 케이블 중위와 결혼시켜
이곳에 정착시키려 하지만, 에밀과 함께 나선 작전에서 그만 전사를 하고 만다.
그리고 그동안 사랑의 갈등을 해오던 넬리 도 에밀을 너무나 사랑하고 있음을 깨닫고
작전에서 돌아오는 그를 힘껏 포옹한다.

처음에는 미군의 특수 작전 협조를 거부하던 프랑스인 에밀(위의 사진) 역을 맡았던
롯싸노 브라찌(Rossano Brazzi)는 이태리의 국민 배우 같은 존재(생전에 130여 편
출연)로 우리나라에서도 ‘Three Coins In The Fountain(1954)’이나 ‘Summertime
(1955)‘같은 작품 등으로 잘 알려졌었는데, 배우전의 가수로서의 경력이 이 역할에
많은 도움이 되었다고 한다.
그리고 특이한 출연자라고 하면, 제 4의 주인공이라 할 수 있는 폴리네시안 원주민
(돈킨 족), 블라디 메리역의 화니타 홀(Juanita Hall. 1901-1968, 흑인)을 꼽을 수
있는데, 원래 브로드웨이 출연 때부터의 호평에 힘을 입어 영화까지 출연을 이어 하게 된
경우로, 상투머리와도 비슷한 우스꽝스런 외모로 나오지만 풍부한 성량을 자랑하는
그녀의 출연 자체만으로도 전쟁을 배경으로 한 이 작품의 성격을 매우 부드럽게 하는
효과를 가져왔다. 관현악적인 정통 뮤지컬 음악들로 채워진 이 영화의 OS 음악들은
브로드웨이 공연 때 보다 많은 전부 16곡이 나오는데, (아래 OST 수록곡 리스트 참고)
우리나라에서 널리 알려진 다음 몇 곡들을 살펴보고 또 들어보면서 우리들의 기억 속에
남아 있는 그 ‘남 태평양‘으로 달려가 보자.

* 섬 인챈티드 이브닝(Some Enchanted Evening):
|