나의 즐겨찾기 | 블로그홈 | 바로가기 바로가기 | 로그인
Pls vote for my vid at http://www.youtube.com/group/koreasparklingen#p/a/21/lxXAVZussj0 Login yr YT a/c, look for "Sights, Sounds, Shopping in Seoul & Korea" fr list of vid on right. Click "I Love It"
블로그  |  사진갤러리  |  동영상갤러리 방명록  |   즐겨찾기 추가

2005년 제9회 한국어능력시험 합격했어요

2005.11.02 10:58 | KPT (formerly Topik) | huangsy88

http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/1246003 주소복사

The online results were out yesterday and I passed level 2 !
So did 나쁜동생 ! He's not so 나쁜 after all.

한국어능력시험 2급 문제지들은 문법 Korean Proficiency Test (KPT) L2 Grammar

2005.09.27 12:53 | KPT (formerly Topik) | huangsy88

http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/1245851 주소복사

GRAMMAR PATTERNS

~다가

울다가 잠들다 cry oneself to sleep

나는 책을 읽다가 잠들었다 I fell asleep while reading.

집에 오다가 선생님을 만났다 I met Mr. Kim on my way home.

고기를 잡았다가 놓쳤다 I almost caught the fish.

 

~더니

1원인as;so;since;because (of);owing to;but now[then];and now[then]

   비가 오더니 날씨가 따뜻해졌다 It´s been raining and now it´s turned warm.

   계속 노름을 하더니 그는 결국 가산을 탕진하고 말았다 He went on gambling until at last he lost all his fortune.

2회상it used to be that... but[and] now...

   전에는 이곳이 절이더니 This used to be a Buddhist temple.

 

~라도【…까지도】even;【설사일지라도】though;even if;however;【어떤라도】any

내가 아니라도 besides me

어린아이라도 아는 intelligible even to a child

아무리 가난할지라도 however poor one may be

당신을 꿈에라도 보고 지고 I wish I could see you even in a dream.

실패한다 하더라도 해볼 만하다 It is worth attempting though we fail.

어느 쪽이라도 좋다 Either (of them) will do.

어떤 아이라도 그만한 것은 할 수 있다 Any child can do it.

 

~ 라는

법정에 출두하라는 통고를 받다 receive notice to appear in court

내가 하라는 대로 하시오 Do as I tell you.

전쟁이 곧 일어나리라는 소문이 줄곧 돈다 There is a persistent rumor that there will be a war soon.

 

~거나 whether...or...;【양보】whatever;however;whenever

(너야) 좋아하거나 말거나 whether you like it or not

비가 오거나 말거나 모임에 참석하겠다 I will attend the meeting whether[if] it rains or not.

네가 누구를 좋아하거나 난 상관없다 I don´t mind whomever you like.

손뼉을 치거나 소리로 웃거나 하지 마시오 Don´t slap your hands or laugh loudly.

 

~-느라고

(1) (원인)because (of);as;since;owing to;due to

점심을 먹느라고 늦었다 Lunch made me late.

(2) (의도)with the idea[intention] of «doing»

그는 소프트웨어를 숙달하느라고 애를 썼다 He made an effort to master the software.

 

~텐데 / ~할 수 있었다()

(1) could

I would do it if I could. 내가 할 수 있다면 할 텐데(실제로 할 수가 없다).

You could have told me! 말해 주었더라면 좋았을 텐데 (왜 말해 주지 않았는가)!

(2) if

If I knew his address, I could give it to you. 그의 주소를 알고 있다면 너에게 줄 수 있을 텐데.

If I were you, I would help him. 내가 너라면 그를 도와줄 텐데.

If I had known, I wouldn’t have done it. 알고 있었다면 그것을 하지 않았을 텐데.

 

~대로

(1) according to

명령대로 as I tell you;according to my orders

법률대로 in accordance with the law

(2) as soon as

날씨가 좋아지는 대로 on the first fine day

형편이 좋아지는 대로 at your earliest convenience

(3) each/every

그는 하는 대로 실패했다 He failed every time he attempted. or He made several attempts and failed as many times.

(4) separately

그것을 그것대로 두어라 Keep it apart from others.

그녀는 그녀대로 행동을 취했다 She acted in her own way.

 

~는지

1인지 아닌지if;or;either...or;whether...or

   목욕물이 준비됐는지 알아봐 주시오 Please ask if the bath is ready.

   비가 올는지 올는지 모르겠다 I can´t tell whether it will rain or not.

2의문·불안I wonder

   사람은 어떻게 됐는지? I wonder what has become of him. or How is he getting along, I wonder?

   대체 언제 가야 될는지? It pains me to think when it will be ready.

 

오늘은 한국어능력시험을 봤어요

2005.09.26 00:15 | KPT (formerly Topik) | huangsy88

http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/1245812 주소복사

The Listening section was not the easiest compared with past years'.
I didn't understand the audio on 주영장 and 모자가게. And the one on broadcast annoucement for 아파트 주이들 was also terrible, from what I heard I guessed it was announcing that there would be no water supply for certain hours/days but I still didn't know which 1 of the 4 answers was correct. Sigh !

Under exam conditions, I could not remember which is the equivalent of 언제나? Is it 항상 or 자주 ?

I hated a particular question, which from my recollection was :
A: 지금 좀 (          ) ?
B: ...전에 바쁘지만 지금 괜찮아요.
Of the 4 answers, the 2 most likely ones were 바쁘세요 and 한가하세요.
I chose 바쁘세요. 맞이나 틀렸어요?

And there was a short one paragraph about living in a hostel. What in the world is (   ) 얼마 안 돼 ...깨끗해...
I chose the answer 지오 지  by way of 'tikam', a word 동생 had been using a lot in the days running up to today. ㅋㅋㅋ
And the 2nd question on this same passage required writing out the answer, the hint was xxx (친절하다) 해...
I think the text for xxx was 우리한테. I simply wrote '친절하게'.

Can any Korean make sense of what I've beem rambling above ?



한국어능력시험 2급 문제지들은 어휘 Korean Proficiency Test (KPT) Level 2 Vocabulary

2005.09.04 21:52 | KPT (formerly Topik) | huangsy88

http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/1245524 주소복사

간편하다(簡便―) (be) convenient;simple;easy;handy [간편한 방법 a simple and easy way;a simple method; 간편한 casual wear[clothes, attire]

 

거스름돈 (one´s) change

 

게으르다 (be) idle;lazy;indolent;slothful;sluggish

 

결과(結果) result;consequence;

 

고치실 yarn spun around a cocoon

 

공사(工事) construction (work)

 

구분(區分) 분할a division;a section;분류classification; [그의 연구실에 있는 책은 조항별로 구분되어 있다 The books in his study are divided[classified] according to subjects.; 우편물을 구분하다 sort mail]

 

규칙(規則) a rule;a regulation

 

그치다stop;cease;end;come to an end;die[fade] out; [비가 그쳤다 The rain has stopped. or It has stopped raining; 바람이 그쳤다 The wind has died[calmed] down; 울음을 그치다 stop crying; 나는 영어 공부를 그친 오래되었다 I stopped[left off, gave up] studying English quite a long time ago.]

 

근무(勤務) duty;service;work; +하다 be on duty;work;serve; 근무 중에 while on duty

 

기르다 (양육하다bring up;feed;breed;raise;foster;nurse;nurture;

 

기숙사(寄宿舍) a dormitory,  boarding house

 

넘어지다 (1) (쓰러지다) fall;come down;collapse; 그녀는 중심을 잃고 넘어졌다 She lost her balance and tumbled over. (2) be defeated 회사는 천만 달러의 빚으로 넘어져 가고 있다 The company is staggering under a ten-million debt.

 

노약자(弱者) an old and[or] feeble person

 

놓치다【못 잡다】let escape;lose;fail to catch;【기회 등을】miss;let slip

 

다치다 hurt oneself

 

다치다 hurt oneself;get[be] hurt[injured]; [다친 an injured leg; 약간 다치다 get a slight injury; 다쳤습니까? Are you hurt? or Have you hurt yourself?]

 

단골 custom;connection;patronage; 단골 술집 one´s favorite drinking house

 

달리【다르게】differently; 달리 설명할 방법이 없다 I can´t explain it any other way.

 

돌잡히다 let the baby celebrate his first birthday by choosing one thing from the table where the food and gifts are spread

 

동창(同窓) a fellow student, alumnus

 

두껍다 (be) thick;heavy;bulky;stout; 두껍게 입다 put on warm clothes;clothe oneself thickly

 

떠들다【큰 소리로】make a noise[fuss];be noisy, outcry

 

뚜렷하다 (be) clear;distinct;vivid;plain;evident;obvious;manifest;apparent; [뚜렷한 사실 an obvious[plain] fact; [뚜렷한 대답/사실/목소리 a definite answer/fact/voice; 뜻은 아주 뚜렷하다 The meaning is quite plain.]

 

마을 a village;a hamlet;a rural community;a town

 

만하다(1) be enough to;be to the extent of [그는 거지라 해도 좋을 만했다 He was little better than a beggar; 그만한 것쯤 알고 있지 I know as much; 그만한 것쯤 돈은 갖고 있다 I have enough money to buy it with.]; (2) worth «doing»;deserve;bear;be entitled to [ 만한 공원 a park that is a good place to relax in; 일은 수고할 만한 가치가 없다 The work is not worth the trouble.]

 

매력(魅力) fascination;charm;allure

 

면접(面接) an interview [면접 시험(面接試驗) an oral test]

 

무더위 sultriness;(high) humidity;sultry[sweltering, humid] weather

 

미끄럽다 (be) smooth;sleek;slippery;slick; [미끄러운 a slippery road; 몹시 미끄럽다 be as slippery as an eel]

 

미루다 put off, delay, postpone

 

밀리다 (1) to push (2) left undone, in arrears

 

복습 [ review ]

 

봉투(封套) an envelope

 

봉하다 (封―) seal, enclose

 

부드럽다 tender, soft; [부드러운 살결 a tender skin; 감촉이 부드럽다 feel soft;be soft to the touch]

 

부지런 industry;diligence; 그는 부지런한 사람이다 He is a hard worker[hardworking man].

 

부지런하다 diligent, hardworking

 

부치다 beyond ones capacity, strength [ 일은 아이들에게는 힘에 부친다 This work is too much for the children; 힘에 부치는 일을 하려고 하지 마라 Attempt nothing beyond your strength.]

 

분위기(雰圍氣) an atmosphere;an ambience

 

불리다be called, summoned

 

불친절(不親切) unkindness;unfriendliness ―하다 (be) unkind;unfriendly;disobliging;inhospitable

 

비닐 『화학』 vinyl

 

사정 (1) (私情) personal feelings; (2) 邪正) right and wrong; (3) 형편circumstances;the situation;the state of things; [가정 사정으로 for family reasons; 한국에서는 사정이 다릅니다 Things are different in Korea.]

 

산악회(山岳會ㆍ山嶽會) an alpine society;an association of mountaineers

 

수첩(手帖) a notebook;a reminder

 

습관(習慣) a habit;a way;a custom;a practice

 

시민(市民) 개인a citizen

 

신사(紳士) a gentleman

 

신청서 (申請書) a written application;

 

쌓이다 be piled up;be heaped;get accumulated

 

(이내)within;inside of«구어»;less than; 만 원 안 less than[not exceeding] 10,000 won

 

얇다 (be) thin, skinny

 

얇다 (be) thin; 얇은 [종이] thin clothes[paper]

 

양보(讓步) concession; [자리를 양보하다 offer one’s seat; 양보적인 태도를 취했다 We took a conciliatory attitude.]

 

여가(餘暇) leisure;spare time;off hours

 

연결(連結) connection;linking

 

연기(延期) postponement

 

예습 [ preparation ]

 

용돈(用―) pocket money

 

위로하다 (慰勞) (1) recognize (2) comfort

 

익숙하다능숙하다(be) skille

Q31

돌아가세요.

(1)천천히가십시오.

(2)똑바로 가십시오.

(3)다른 길로 가십시오.

(4)조심해서 운전하십시오.

Ans is (4) but I chose (1).

Q37

   요즘 너무 춥고 눈이 많이 와서 집에만 있습니다.날씨가(       )함께 야외로 놀러 갑시다.

(1)더워지면  (2)추워지만  (3)게으릅니다.  (4)부지런합니다.

Ans is (3) but I chose (1).

Q40

행복 슈퍼마켓이 새롭게 문을 엽니다.넓은 매장,다양한 상품으로 손님 여러분께 기쁨을 드리겠습니다.111,새로운 모습운 기대하십시오.

(1)상품 가격이 싸졌습니다.

(2)슈퍼마켓의 위치가 바뀌었습니다.

(3)11 1일에 슈퍼마켓이 문을 엽니다.

(4)111일에 슈퍼마켓의 공사를 시작합니다.

Ans is (3) but i chose (4)

  스미스 씨는 아침 일찍 일어나 산책을 합니다.걸으면서 해야 일을 생각합니다.아침은 보통 근처의 빵짐에서 간단히 먹습니다.식사를 하면서 신문을 읽습니다.그리고 하루에 시간 학생들에게 영어를 가르칩니다.오후 다섯 시에는 태권도를 배우러 갑니다. 시간은 스미스 씨가 가장 좋아하는 시간입니다.

 

50.스미스 싸가 가장 좋아하는 것은 무엇입니까?

(1)산책을 하는

(2)신문을 읽는

(3)하루를 계획하는

(4)태권도를 배우는

 

Ans is (4) but I chose 3

 

어제집으로라는 한국 영화를 보았습니다.외할머니와 손자가 함께 시골에서 지내는 이야기였습니다.처음에 아이는 시골 생활과 할머니를 싫어했습니다.하지만 할머니의 사랑을 느끼게 됩니다. 그것은 고향의 느낌입니다.아이는 어머니와 함께 다시 도시로 떠나지만 할머니를 잊지 못합니다.영화를 보고 나도 할머니가 그리워졌습니다.”

55.그것 가리키는 말을 쓰십시오..

(                                           )

Ans is (할머니의 사랑) but I wrote (그래서). {I think I really don’t understand how the question is phrased. Sigh !}

 

Ans to Q59 was 우표모으기. Is it the same as 우표모음?

 

어휘 문법

4.:내일 우리 집에 오세요.제가 맛있는 음식을(      ).

 :,좋아요.그럼 마실 것은 제가 가지고 갈게요.

   (1)식사할게요.              (2)준비할게요.

   (3)초대할게요.              (4)설거지할게요.        

Ans is (3) but I chose 2

 

16.:같이 산책할까요?

  :,좋아요.공원에(       )산책해요.

   (1)가서   (2)가러   (3)가려고    (4)가려면

Ans is (1) but I chose 3


  (4)전해 드리겠습니다.

Ans is (3) but I chose 4

[ 1 | 2 | 3 ] 다음 페이지
 
최근 댓글 전체보기
Humm, poetry..
글쎄요, 10월 30일..
hello,,, wh..
Andy씨, 정말 오랜..
맨 위는 화장님이 아니..
최근 참조글 전체보기
Ephedrine an..
야후! 블로그에 퍼머링..
KoreanBlog&#..
How to use B..
About Singap..
전체 글보기(1001)
General
프랑스 향수보다 마음의 향기가 오래간다
Arirang LSK 4
Arirang LSK 3
Corrected Msg
Korean 101
Korean Language
KPT (formerly Topik)
Win2K Grammar
English 영어 자료
K Drama & Movies
Other films, performances
Well Being
Recipes
Travel 여행
Singapore
SY (huangsy88)
프로필     
 인기도 :
 이 블로그 점수주기
HanRSS 로 구독하기Fish 로 구독하기
오늘 전체
방문자 812 757144
구독자 0 96
댓글 0 6089
참조글 2 5048
83,441
개설일 : 2004/05/12