|
29. 쓰레기 쓰레기를 머리는 훈련을 어려서부터 철저하게 시켜라. 돌 버릇이 환갑까지 간다더라. 훈련 [訓練] training; (a) drill; practice; exercise; (a) discipline; schooling. ~하다 train; drill; exercise; discipline; school; ((美俗)) groom. 철저 [徹底] thoroughness; completeness; exhaustiveness 버릇[습관] a (personal) habit ? 환갑 sixty year old person 위에 쓴 문장은 너무 너무 어려워요!
쓰레기rubbish/trash를 머리head는 훈련train을 어려서because difficult부터from/since 철저하게completely 시켜라order. 돌? 버릇habit이 환갑까지till 60 years old 간다더라??.
|
http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/trackback/2209184/1254677