|
17. 야한 화장
화장을 너무 야하게 하지 마라.
약점과 감출 것이
많은 사람처럼 보인다.
Do not wear gaudy make-up.
Looks like many people concealing their weak points.
야하다(冶―) 【빛깔이】(be) gaudy;loud;too gay[gaudy] «for a person»;flashy;garish
약점(弱點) a vulnerable point
감추다【숨기다】hide «away»;conceal
|
http://kr.blog.yahoo.com/huangsy88/trackback/2209184/1246543
-
ysunflower 2006.03.14 15:55 [211.201.18.134]
-
야한 영화, 야한 옷차림, 야한 표지 vulgar, showy
답글쓰기
-
-
dreamer 2006.05.08 01:01
-
약점과 감출 것이 많은 사람처럼 보인다.(=약점과 감출 것을 많이 가진 사람처럼 보인다)
-->(If your makeup is too loud) , you might look like someone who has lots of weak points and secrets.
답글쓰기
-
-
2006.05.08 10:16
-
Thank you. Not asleep at 1 am but visiting my blog instead ?
답글쓰기
-