|
스티븐 : 네. 시각 자료도 준비중이에요.
리 사 : 좋아요. 준비되는 대로 알려 주세요.
스티븐 : 자료가 완성되면 우선 이메일로 보내 드리겠습니다.
Are the materials for this meeting ready ?
Yes. The materials are being prepared. {why the use of시각 here ?}
Good. Let me know as soon as they are ready.
When the materials are completed, will firstly send (to you) by email.
Noun + 중이에요 (progressive tense)
준비중이에요 in the midst/process of getting ready
하고 있어요 = 하는 중이에요
{찰영?}중이에요
통화중이에요 on the line/telephone
식사중이에요 in the middle of eating
회의중이에요 in a meeting
수업중이에요 in class
어떻게 써야 하는지 생각 중이에요 (I’m) in the midst of thinking how it must be used
~는 대로
~되면
when done
준비됐나요? Are you ready/prepared ?
알다 -> 알리다 -> 알려 주세요
VOCABULARY
? 찰영
대로 like; according to; in accordance with
미팅 means date (as opposed to meeting)
알리다let (a person) know; tell, inform, notify
시각 時刻 the time of day; time; hour; a short time
완성 完成 completion
우선 于先 first; first of all; before everything; in the first place; to begin with
유비무환 有備無患 Prevention is better than cure./An ounce of prevention is worth a pound of cure.
자료 資料 material; data
PRONUNCIATION
이번 회의 자료 준비됐나요 ->이번 회에 자료 준비됀나요 {I expected회의 to remain pronounced as회의 and not회에?}
자료가 완성되면 우선 이메일로 보내 드리겠습니다 ->자료가 완성되면 우선 이메일로 보내 드리겓씀니다
|