|
[반크 축하】해외 유명 백과사전과 세계지도 웹사이트가 동해 표기 증가! ------------------------------------------------ 날짜:2009/9/22 송출: http://www.prkorea.com 기관:반크본부 제목: 해외 유명 백과사전과 세계지도 웹사이트가 동해 표기 증가! ------------------------------------------------ -------------------------------------------------------- 해외 유명 백과사전과 세계지도 웹사이트가 동해 표기 증가! -------------------------------------------------------- 최근 뉴욕한인학부모회 회원들이 뉴욕시 교육위원회의 교육정책패널 공개회의에서 뉴욕지역 각급학교에서 사용 중인 교과서의 "일본해"'표기를 "동해"로 바로 잡아줄 것을 촉구하는 캠페인을 전개하고 있습니다. 또한 동해를 일본해와 병기해 화제를 모은 월스트리트저널(WSJ)이 동해 병기를 편집 방침으로 확정한 사실이 밝혀지는등 국제사회에서 동해를 알리는 운동이 전세계적으로 확산이 되고 있습니다. 사이버 외교사절단 반크는 이런 전세계적인 동해 지키기 운동에 확실한 지렛대를 구축하기 위해 해외 주요 백과사전 맟 세계지도등 유명 웹사이트에 실린 세계지도에 동해와 독도 표기를 조사했습니다. 반크는 해외 유학생들과 함께 전세계인들이 정보 검색할때 가장 많이 찾는 구글 영문 사이트에서 "아시아 지도" "세계 지도" "한국 지도" 라고 검색하여 가장 최우선적으로 검색이 되는 81 개의 유명 해외 지도 사이트를 조사했습니다. 그결과 10년전에 비해 동해 단독 표기와 동해 일본해 병기가 대폭 증가한 25% 로 조사가 되었습니다. 이중 동해 단독표기가 4%, 동해 일본해 병기가 21% 입니다 -------------------------------------------------------- < 동해 vs 일본해 조사 결과 > --------------------------------------------------------
동해 일본해 병기: 17 개, 21 % 동해 단독 표기: 3 개, 4 % 일본해 단독표기 59 개, 72 % 표기 없음: 2개, 2 % ------------------------------------------------------- 10년전 반크가 최초 동해 표기 운동을 추진할당시만 하더라고 전세계 지도중 97%가 일본해 단독표기였고, 동해 병기는 3% 에 불과했으나 10년이 지난 지금 동해 단독표기 및 병기가 25% 로 확산된것입니다. 대표적으로 관광 포탈인 wordtravels.com 과, 세계 지도 사이트 welt-atlas.de 에서 동해가 단독표기 되어있으며, 동해가 일본해와 함께 병기된 주요 사이트는 브리테니커, 엠에스엔등과 같은 백과사전, 월드 아틀라스, 맵오브아시아등 지도사이트등이 있습니다. 즉 100년전 일본제국주의의 잔재인 일본해를 바로 잡고, 그 잔재를 통한 불합리를 줄이며 아시아 평화를 향해 나아가려는 21세기 한국인의 노력이 결실을 보고 있는것입니다. 일본 정부의 일방적인 주장에 일본의 국가적 힘에 의해 외국인들에게 사실을 그대로 받아들이는 것에 대한 문제제기가 국제사회에 납득이 되고 있는것인것입니다. 왜곡된 일본해 단독표기가 10년만에 이렇게 모든 한국인의 노력으로 회복되는 것을 볼때 일본해 표기를 동해로 바꾸는 것은 우리가 하면 할수록 이긴 싸움, 승리된 싸움입니다. 따라서 사이버 외교사절단 반크는 이런 동해표기의 국제적 대세론을 통해 보다 적극적으로 동해표기를 세계인들에게 알려나갈것입니다. 동해 표기는 일본해 표기에 대해서 승리하고 있는 반면에 독도는 앞으로 많은 노력이 필요한것으로 조사되었습니다. 사이버 외교사절단 동일한 웹사이트에서 세계지도의 독도 표기를 조사한 결과 독도가 제대로 표기한 사이트는 1개의 불과했습니다. 특히 일본이 독도를 국제사회에서 한국의 역사성을 희석하기 위해 홍보하는 리앙크르트 명칭이 단독으로 9개, 독도, 리앙쿠르트 같이 한것이 2개, 그래서 리앙쿠르트가 포함된덧이 총 11 개에 달하고 있습니다. 그리고 독도와 다케시마 아무것도 소개하지 않는 사이트도 69개에 이릅니다. 따라서 해외 웹사이트상에서 독도와 다케시마는 현재 무승부인 상황에서 일본정부가 다케시마 표기에 앞서 해외 홍보하는 "리앙크르트"가 증가가 되고 있는것입니다. 무엇보다 아직 해외 유명 웹사이트에서 지도부분에 명칭에 대해 아무 내용도 포함하지 않는것이 61개에 달해서 일본정부가 홍보하기 전에 한국이 먼저 적극적으로 홍보해야할 필요성이 있습니다. -------------------------------------------------------- < 독도 vs 다케시마 조사 결과 > -------------------------------------------------------- 독도 : 1 개, 1 % 독도/리앙쿠르트 : 2 개, 2% 리앙크르트 : 9 개, 11% 표기 없음 및 기타: 69 개, 83% -------------------------------------------------------- 이번 반크의 해외 유명 사이트의 동해, 독도 표기를 분석해보면 동해 표기는 국제사회에서 상당히 효과를 보고 있는 추세이고 이는 모든 한국인이 적극적으로 동해를 알리면 알릴수록 일본해 표기를 동해로 회복시킬수 있는 가능성이 높다는것을 보여줍니다. 반면에 독도 표기는 독도가 분명히 한국의 영토임에도 불구하고 국제사회의 인식은 일본이 주장하는 다케시마와 같이 표기하는 실정입니다. 따라서 일본이 적극적으로 독도를 다케시마로 홍보하는것에 보다 저 적극적으로 치밀하게 독도를 알려나갈 필요가 있습니다. 이에 따라 사이버 외교사절단 반크는 2009년 10월부터 전국 초중고교를 대상으로 동해와 독도 지키기 국제서한 공모전을 실시할 계획입니다. 즉 사이버 외교사절단 반크는 그간 수많은 해외 웹사이트와 외국 교과서에 한국 바로알리기 및 오류 시정 운동을 추진하고 있지만 보다 창의적으로 논리적이며 외국 출판 지도 회사 담당다즐의 감동을 줄수 있는 서한이 필요함을 느끼고 있기 때문입니다. 따라서 반크는 우리나라 전국 네티즌과 해외 동포를 대상으로 동해 독도 지키기 서한을 공모함으로서 해외 한국 오류를 시정할 다양한 시정자료와 서한을 발굴하고 또 공모된 우수 서한을 바탕으로 해외 오류 시정 캠페인 사이트를 범세계적으로 추진할 계획입니다. 그래서 우리나라 전국민들이 한국 바로알리기 사업의 중요성을 인식해서 전세계 한국 오류를 신고함과 동시에 오류를 직접 시정하는 주체로 나설수 있도록 분위기를 형성하고자 합니다. -------------------------------------------------------- 동해 단독 표기 유명 웹사이트 3개 -------------------------------------------------------- http://www.wordtravels.com/Travelguide/Countries/South+Korea/Map http://www.welt-atlas.de/datenbank/karten/karte-0-9015.gif http://www.welt-atlas.de/map_of_central_asia_0-9015 등 -------------------------------------------------------- 동해 일본해 병기 주요 유명 웹사이트 17개 -------------------------------------------------------- http://cache-media.britannica.com//eb-media/26/69826-004-D316D1A0.gif http://www.embassyworld.com/embassy/South_Korea/ks-map.jpg http://static.howstuffworks.com/gif/willow/geography-of-south-korea0.gif http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/as.htm http://geology.com/world/asia-satellite-image.shtml http://www.map-of-asia.us/images/map-asia.gif http://www.zemkedesu.com/maps.htm http://www.phuket.net/images/maps/map-east-asia.gif http://www.mapsworldwide.com/itm_img/9781905755103.jpg http://www.exportinfo.org/worldfactbook/maps/s_korea_map.gif http://www.abdicate.net/maps/kr-map.jpg http://encarta.msn.com/map_701513769/Korea.html http://www.encyclopedia.com/topic/Korea.aspx http://www.loc.gov/rr/international/images/ks-150.gif http://discoverasia.com.au/images/editor_images/china/460_Map-South-Korea.gif http://www.tripadvisor.in/img/maps/tdefault/294196.gif http://www.europe-map.org/asia/maps/north-korea.gif ------------------------------------------------------------------- 더 이상 세계 속에 한국이 왜곡되고 잘못 소개되고 있다고 가만있거나 한탄하지 말아야 합니다 세계가 한국을 왜곡하는 것이 잘못이 아니라 우리가 세계에 한국을 알리지 않았던 것이 잘못입니다 외국인이 한국을 모르는 것이 잘못이 아니라 한국인이 한국을 몰랐던 것이 잘못입니다 정부나 관련부처의 잘못이 아니라, 우리 스스로의 책임 회피가 잘못입니다 세계 속에 한국을 바로 알리는 일에 대해 앞으로도 비관과 책임회피로 일관한다면 우리에게 더 이상 미래가 없습니다 하지만, 우리 한국인 스스로가 세계 속에 한국을 바로 알려나가기 위해 전 세계 모든 이를 대상으로 주도적으로 빛을 발한다면 가로막힌 태산은 무너질 것이고, 가로막고 있었던 바닷물은 갈라질 것입니다. 여러분이 참여할수 있는 반크의 한국바로알리기 사업과 국가이미지 범국민운동 사업입니다 ------------------------------------------------------------------- 독도 사관학교 http://dokdo.prkorea.com ------------------------------------------------------------------- 반크는 독도가 한국의 영토라는 올바른 인식을 세계에 알리기 위해 독도 사관학교를 만들었습니다. 하지만 그전에 한국이 어떤 나라인지 모르는 외국인에게 한국을 먼저 알리는 노력이 우선입니다. 2007년 기준으로 한국의 국내총생산대비 국가 브랜드 가치는 29%로 일본 224%에 비해 현저희 떨어집니다. 이때문에 국제사회에서 독도 홍보전에도 어려움을 겪고 있습니다. 실제로 한국은 세계 13위의 경제규모에 맞지 않게 국가 브랜드 가치가 최하위권입니다. 우리가 알려야 하는 독도는 우리의 문화 컨텐츠이자 대한민국입니다. 독도는 섬이상의 의미를 지닌 하나의 거대한 상징입니다. 독도는 우리에게 대한민국입니다. 따라서 사이버 외교사절단 반크는 독도를 통해 하나로 모아지는 한국인들을 교육시켜 세계속에 한국을 대표하는 국가 브랜드 홍보대사로 변화시키는 사업을 추진합니다 ------------------------------------------------------------------- 21세기 광개토 태왕 양성 사업 http://wings.prkorea.com ------------------------------------------------------------------- 과거 고구려 시대 광개토 대왕이 한국의 영토를 넗힌것처럼, 21세기 한국의 젊은이들이 전세계에 한국의 역사와 영토, 문화를 알리면 한국의 지경은 세계속에 확장됩니다. 1년에 해외로 출국하는 한국인이 1천만명에 이르고 있는 있습니다. 따라서 반크는 해외로 출국하는 유학생, 해외 봉사자들에게 한국을 홍보할 다양한 자료를 무료로 지원하는 사업을 전개하여 이들이 세계속에 대한민국 문화영토를 확장시켜 나가는 21세기 광개토 태왕으로 양성하고 있습니다. ------------------------------------------------------------------- UCC 국가 브랜드 업 사업 http://ucc.prkorea.com ------------------------------------------------------------------- 과거에는 외국의 교과서와 신문, 백과사전을 통해 한국을 알게 되었지만 오늘날에는 동영상 사이트와 블로그에 실린 내용의 중요성이 높아졌습니다. 따라서 해외 동영상, 블로그, 사진, 외신, 커뮤니티 사이트를 대상으로 한국의 역사와 영토, 문화를 알리는 UCC 국가 이미지 홍보대사를 양성하는 것이 중요합니다. 따라서 반크는 UCC 를 통해 한국의 국가 이미지를 다양하게 홍보할수 있는 UCC 국가 브랜드 홍보대사를 양성합니다 ------------------------------------------------------------------- 글로벌 친한파 양성 사업 http://chingu.prkorea.com ------------------------------------------------------------------- 대장금과 가을연가등 한국의 드라마와 노래, 영화를 통해 전세계에서 한국에 관심있는 사람은 높아지고 있지만, 이들을 하나로 모으는 커뮤니티는 없는 상황입니다. 따라서 반크는 한국에 관심있는 외국인을 하나로 모아 한국을 주제로 다양한 느낌을 나누고, 한국인들과 교류를 주선함으로 한국을 사랑하는 친한파를 확장시켜 나갑니다 ------------------------------------------------------------------- 지구촌 한국인 네트워킹 http://one.prkorea.com ------------------------------------------------------------------- 해외 동포가 700만명에 달하고, 지구촌 한국인이 곧 세계속에 한국의 국가 이미지로 대표되지만 이들이 하나라 될수 있는 커뮤니티는 없는 상황임. 따라서 흩어져 있는 한인 유학생과 동포들이 하나로 모아 세계속에 한국의 미래에 대해 토론하고, 특히 전세계에서 확산되는 한국의 역사, 영토, 문화 오류를 시정하기 위한 지구촌 한국인 네트워킹을 구축하고 있습니다. 또한 국내거주 한국인들과 세계의 유학생, 동포들과 꿈과 우정을 나눌수 있는 가교 역할도 하고 있습니다 ------------------------------------------------------------------- 현존하는 최고 금속활자 직지 세계화 http://www.prkorea.com/jikji ------------------------------------------------------------------- 인류사에 가장 위대한 발명이 금속활자라 전문가들은 말하고 있습니다. 그리고 직지는 한국이 세계역사상 최초로 금속활자를 개발한 민족을 보여주는 증거 책자입니다. 하지만 세계인들은 세계 최고(最古)의 금속활자본이 독일의 구텐베르크로 알고 있습니다. 따라서 반크는 인류역사상 가장 위대한 발명품인 금속활자가 한국에서 개발되었다는 내용과 그 증거인 직지를 세계에 알려나가고 사업을 통해 한국의 문화유산을 세계인의 가슴속에 전달하고 있습니다. ------------------------------------------------------------------- 이순신 세계화 캠페인 http://yisunsinkr.prkorea.com/ ------------------------------------------------------------------- 전세계 교과서, 백과사전, 웹사이트에는 외국의 영웅들은 잘 소개가 되고 있지만, 한국의 위대한 영웅은 전혀 소개가 되고 있지 않습니다. 따라서 반크는 한국의 대표적 위인인 이순신 장군의 업적과 리더십이 세계인들에게 제대로 소개하는 사업을 추진하고 있습니다. 이를 통해 오늘날 한국인들에게도 한국의 역사를 만들어나가는 이순신 장군의 삶을 통해 21세기 한국의 미래를 그릴수 있는 리더로 양성해나갑니다. ----------------------------------------------------------- 겨자씨는 어떤 씨보다 더 작은 것이지만 자라면 어떤 풀보다 더 커져서 나무가 되며 공중의 새들이 와서, 그 가지에 깃들입니다 - [Matthew] - ----------------------------------------------------------- 너희에게 겨자씨 한 알 만한 믿음이라도 있으면, 이 산더러 '여기에서 저기로 옮겨 가라!' 하면 그대로 될 것이요, 너희가 못할 일이 없을 것이다. - [Matthew] - ------------------------------------------------------------- 밀알 하나가 땅에 떨어져서 죽지 않으면 한 알 그대로 있고, 죽으면 열매를 많이 맺습니다. - [John] - ------------------------------------------------------------- 반크는 전세계 8억 해외네티즌들을 대상으로 한국을 변화시킨다. 반크는 흩어진 650만 한민족을 하나로 모은다. 반크는 7천만 대한민국 국민들의 꿈을 격려하고 고양하며 촉진시킨다 - 사이버 외교사절단 '반크' 사명 선언서 - ------------------------------------------------------------- 더 큰일을 기대하고, 더 많은 일을 행할것입니다. [ PRKOREA 프로젝트 ] 가 완성되면 전세계 60억 인구가 내친구의 나라 한국을 사랑하게 됩니다. 우리나라 7천만 인구가 내친구의 나라 한국을 더 사랑하게 됩니다. http://www.prkorea.com/vankintro/aboutproject.htm http://www.prkorea.com ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- 반크 뉴스레터 신규 구독 및 취소 문의 mustardseed@prkorea.org" target="_blank" rel="nofollow">mustardseed@prkorea.org -------------------------------------------------------------
|