나의 즐겨찾기 | 블로그홈 | 바로가기 바로가기 | 로그인
몸건강하십시오,. 저도 건강에 유의합니다.
블로그  |  사진갤러리  |  동영상갤러리 방명록  |   즐겨찾기 추가
전체 글보기(1683)
오늘
기본폴더
좋은선물
그림사진
시와음악
동영상
머튼과함께하는 매일명상
제임스 앨런의 명상
성서묵상/요나외
기도, 명상
여행길, 여가
요리, 건강, 생활
세월교
백만가지 주제
 즐겨찾기
 즐겨찾기 글모음
개설일 : 2006/07/29
 



You Raise Me Up


You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
 
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
 
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
 
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.






고쳐씀
When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼이 지치고, 나약해질 때
When troubles come and my heart burdened be
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때
Then, I am still and wait here in the silence
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
Until you come and sit awhile with me
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.


You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.


You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.


You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
And I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.





사진 - 최민식 님,


찌그러기만 하는 내 영혼을 한번씩 둥그런 보름달에 빠락빠락 빨아,
맑은 햇살 아래 말리고 싶더니, 오늘 이 노래에 다시 내 영혼을 푹 담갔다 건지면
맨날 허상에 얽매이는 내 본성이 평상심을 찾으려나!!!

고엽

/J.프레베르



기억하라
함께 지낸 행복스런 나날을,
그 때 태양은
훨씬 더 뜨거웠고
인생은
훨씬 더 아름답기 그지없었지



마른 잎을
갈퀴로 긁어 모으고 있다.
나는 그 나날들을
잊을 수 없어
마른 잎을 갈퀴로
긁어 모으고 있다



북풍은
그 모든 것을 싣고 가느니
망각의
춥고 추운 밤 저편으로
나는 그 모든 것을
잊을 수 없었지.



네가 불러 준
그 노랫소리
그건 우리 마음
그대로의 노래였고
너는 나를 사랑했고
나는 너를 사랑했고



우리 둘은
언제나 함께 살았었다.
하지만 인생은
남 몰래 소리도 없이
사랑하는 이들을
갈라 놓는다.



그리고
헤어지는 연인들의
모래에 남긴 발자취를
물결이 지워버린다...


[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 ] 다음 페이지 다음 10번째 페이지
 
2009 11월
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
최근 댓글 전체보기
무슨 법에 저촉이 된다..
이크! 세상에! 2..
배실이님 이런 식으로 ..
고마우셔라.... 일..
하여님, 고운네님, 이..
최근 참조글 전체보기
Generic soma..
Ephedra.
다녀간 블로거 더보기
- orchid0204
- James
- kys1414
- yeonhee_bai70
- p2pall2
최근 글
You Raise Me..
한 세상
삶,침묵
무제
고엽/J.프레베르..
오늘 전체
방문자 263 246881
구독자 0 35
댓글 0 4689
참조글 12 1115