mayonaise - smashing pumpkins







가끔 그들을 병든 어린애같이 결합시켰던 이 경련적인 사랑, 삶과 죽음을 같이 느끼는 그들의 공통적인 감각, 그들 두 사람 사이의 육체적 화합...메이라는 한 여자에게 있어 그 남자는 그가 행동해온 것과는 전혀 무관했다.또 그 남자에게 있어서 그녀는 그녀의  자서전과는 전혀 별개의 존재였다. 고독에 대항해서 서로서로를 밀착 시키고 지탱해주는 사랑의 포옹, 그러나 이 포옹은 인간에게 반드시 구원을 가져다 주지는 않았다.





이러한 기분은 확실히 행복은 아니였다. 그 것은 그 의 몸속에 뜨거운 열기를 피어나게 했다. 그것은 주변의 어둠과 일치하고 있는 원초적인 그 무엇 이었다. 그리고 그 열기는 뺨과뺨을 맛대고 있듯이 꼼짝달싹하지 않는 포옹으로 끝났다.  - 그것이 그 의 마음속에 있는 죽음 만큼이나 강한 유일한 것이였다.









Fool enough to almost be it
Cool enough to not quite see it
Doomed
Pick your pockets full of sorrow
And run away with me tomorrow
June

Well try and ease the pain
But somehow well feel the same
Well, no one　　　　　　　　　　　　 knows
Where our secrets go

I send a heart to all my dearies
When your life is so, so dreary
Dream
Im rumored to the straight and narrow
While the harlots of my perils
Scream

And I fail
But when I can, I will
Try to understand
That when I can, I will